منذ طفولتها، كان حلم يسرى مارديني أن تصبح سباحة محترفة تمثل سوريا في البطولات الرياضية الأولمبيّة، إلّا أن اشتداد وتيرة المعارك في دمشق، في عام 2015 قلص حلمها ليتحول إلى البقاء على قيد الحياة فقط
وكحال عشرات الآلاف من السوريين الحالمين بالعيش بسلام، انطلقت يسرى مع أختها سارة، وبعض أقاربهما، في رحلة اللجوء المهولة إلى أوروبا، حاملتين معهما أحلامهما بحياة آمنة، ومعاودة احتراف السباحة من جديد، لكن في منتصف الرحلة بين تركيا واليونان، توقف محرّك القارب المطاطي عن العمل، وبدأ القارب المحمل بالركاب يغرق، وعلى الرغم من محاولاتهم العديدة للاستغاثة إلّا أن أحدا لم يستجب لهم؛ فقفزت يسرى ذات السبعة عشر عاما، وأختها، وبعض الركاب الآخرين عن القارب؛ لتخفيف الوزن عنه، والسباحة به إلى أن وصلوا إلى اليونان، لتكمل بعدها الأختان رحلتهما الخطيرة برا إلى ألمانيا
من السباحة كي تنقذ حياتها وحياة أصدقائها، إلى السباحة حلما بالميدالية الأولمبية، تروي يسرى قصتها الاستثنائية من لاجئة هاربة من بلد مزقته الحرب إلى أولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 في البرازيل

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Obst الفاكهة
La ruse du renard
Montauk/Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Reise, Krieg und Exil
3 Filme von Yossef Chahine
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Costa Brava, Lebanon
Europa Erlesen: Algier
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Nullnummer-arabisch
Frieden im Islam
Tonpuppen
Oh wie schön ist Fliegen
Irakische Rhapsodie
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Wut der kleinen Wolke
Das Notizbuch des Zeichners
Damit ich abreisen kann
Waffen der Liebe أسلحة الحب
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Während die Welt schlief 



