Caramel
Ein Land, Drei Frauen, Ein gemeinsamer Traum
Fünf Frauen auf der Suche nach einem kleinen Stück vom großen Glück: Sie treffen sich regelmäßig in einem Schönheitssalon, um sich über ihr Leben und die Liebe auszutauschen. Der Laden, betrieben von der schönen Layale (Nadine Labaki), bildet den farbenfrohen, sinnlichen Mikrokosmos der Stadt. Zwischen Haarschnitten und Kosmetikbehandlungen vertrauen sich die fünf Frauen ihre verborgensten Wünsche und tiefsten Geheimnisse an. Layale (gespielt von Regisseurin Nadine Labaki) liebt einen verheirateten Mann und bemerkt gar nicht, dass sie einen Verehrer hat, der alles für sie tun würde. Nisrine wird demnächst heiraten, aber sie ist schon lange keine Jungfrau mehr. Rima verliebt sich in einen Kunden des Schönheitssalons und Jamale hat furchtbare Angst vor dem Älterwerden. Die Schneiderin Rose lebt für ihre kranke Schwester, doch mit dem Gentleman Charles tritt zum ersten Mal die Liebe in ihr Leben. Hin- und hergerissen zwischen der Tradition des Ostens und der Moderne des Westens versuchen die fünf Frauen auf ihre Weise ihr Lebensglück zu verwirklichen.

Jasmin
Kubri AlHamir, Arabismen
Nullnummer-arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Azazel/deutsch
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Heidi- Peter Stamm هايدي
Weniger als ein Kilometer
Lulu
Kurz vor dreissig, küss mich
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Amerrika
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tango der Liebe تانغو الغرام
Das Versprechen-A العهد
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tausend Monde
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Jeder Tag ein Festtag
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Kindheit auf dem Lande
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Gesendte Gottes
Gedächtnishunde
Strasse der Verwirrten
Stockwerk 99-Arabisch 

