Roman aus Saudi-Arabien
في الغرب يقولون ويبدو أنني تقبلتها من صاحبنا جوجل ولم أتقبلها من أبي عندما كان يرددها على مسمعي
“Dress to Impress” بمعنى تأنق لتعجب
مثيراً تقززي بقوله “كُل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس” فقط لأقدس الشماغ ولمنعي من ارتداء الجنز والشورت وما يقاس عليهما في حضرة الرجال
كان ولايزال المظهر الخارجي مكملاً للمضمون، بل ويعمل فقط كمقدمة وتمهيد في مطلع بحث طويل أو معزوفة موسيقية
إلا في حالة أزياء النساء.. وعطور النساء.. وأحذية النساء
أفقتُ من سطوة غفوة على الأريكة ورحتُ أتأمل في اللاشئ محاولاً أن أفكك رأسي من الصداع الرهيب
بهبة متثاقلة اتجهت للمطبخ القابع في وجهي والمتخذ لمساحة ثلاثة أمتار من ركن الصالة الأيمن
لإعداد القهوة السوداء، أظن أن القهوة تمثل رحلتي من التعقيد إلى البساطة
من الارتباك إلى الوعي

Waffen der Liebe أسلحة الحب
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Zeichnen mit Worten
Marokkanische Sprichwörter
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Le piège
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Der lange Winter der Migration
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Bandarschah
La paresse
Die alte Frau und der Fluss
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Stockwerk 99
Europa Erlesen: Beirut
Siddharta سدهارتا
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Tor zur Sonne
Robert - und andere gereimte Geschichten
Windzweig
Nullnummer-arabisch
Rebellische Frauen نضال النساء
Sufi-Tradition im Westen
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Wut der kleinen Wolke
Le bûcheron et le perroquet
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Wanderer der Wüste
Learning Deutsch
Laha Maraya
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Lenfant courageux
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Disteln im Weinberg
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Wo der Wind wohnt
Der Berg der Eremiten
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Muhammad Le dernier Prophète
Die verzauberte Pagode
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Es gibt eine Auswahl
Der Weg nach Mekka
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Versprechen-A العهد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 




