Roman aus Saudi-Arabien
في الغرب يقولون ويبدو أنني تقبلتها من صاحبنا جوجل ولم أتقبلها من أبي عندما كان يرددها على مسمعي
“Dress to Impress” بمعنى تأنق لتعجب
مثيراً تقززي بقوله “كُل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس” فقط لأقدس الشماغ ولمنعي من ارتداء الجنز والشورت وما يقاس عليهما في حضرة الرجال
كان ولايزال المظهر الخارجي مكملاً للمضمون، بل ويعمل فقط كمقدمة وتمهيد في مطلع بحث طويل أو معزوفة موسيقية
إلا في حالة أزياء النساء.. وعطور النساء.. وأحذية النساء
أفقتُ من سطوة غفوة على الأريكة ورحتُ أتأمل في اللاشئ محاولاً أن أفكك رأسي من الصداع الرهيب
بهبة متثاقلة اتجهت للمطبخ القابع في وجهي والمتخذ لمساحة ثلاثة أمتار من ركن الصالة الأيمن
لإعداد القهوة السوداء، أظن أن القهوة تمثل رحلتي من التعقيد إلى البساطة
من الارتباك إلى الوعي

Beirut, Splitter einer Weltstadt
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Siddharta سدهارتا
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Wut der kleinen Wolke
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
La chèvre intelligente
Europa Erlesen: Algier
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Das Rätsel der Glaskugel
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Eine Handvoll Datteln
Fragments of Paradise
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Stiller شتيلر
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hakawati al-lail
Der Mann aus den Bergen
Hannah Arendt in Syrien
Das Herz liebt alles Schöne
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Das unsichtbare Band-D
Leib und Leben جسد و حياة
Die Bäume streifen durch Alexandria
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Europa Erlesen: Alexandria
The Son of a Duck is a floater
Zeit
Hard Land الأرض الصلبة
Kleine Festungen
Die dumme Augustine/Arabisch
Das Tor zur Sonne
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Liliths Wiederkehr
La paresse
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Zoe und Theo in der Bibliothek
Laha Maraya 



