Roman aus Saudi-Arabien
في الغرب يقولون ويبدو أنني تقبلتها من صاحبنا جوجل ولم أتقبلها من أبي عندما كان يرددها على مسمعي
“Dress to Impress” بمعنى تأنق لتعجب
مثيراً تقززي بقوله “كُل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس” فقط لأقدس الشماغ ولمنعي من ارتداء الجنز والشورت وما يقاس عليهما في حضرة الرجال
كان ولايزال المظهر الخارجي مكملاً للمضمون، بل ويعمل فقط كمقدمة وتمهيد في مطلع بحث طويل أو معزوفة موسيقية
إلا في حالة أزياء النساء.. وعطور النساء.. وأحذية النساء
أفقتُ من سطوة غفوة على الأريكة ورحتُ أتأمل في اللاشئ محاولاً أن أفكك رأسي من الصداع الرهيب
بهبة متثاقلة اتجهت للمطبخ القابع في وجهي والمتخذ لمساحة ثلاثة أمتار من ركن الصالة الأيمن
لإعداد القهوة السوداء، أظن أن القهوة تمثل رحلتي من التعقيد إلى البساطة
من الارتباك إلى الوعي

Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Heidi, Hörbuch CD
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Weg sein - hier sein
In der Zukunft schwelgen
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Allahs Karawane
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch 




