Roman aus Saudi-Arabien
في الغرب يقولون ويبدو أنني تقبلتها من صاحبنا جوجل ولم أتقبلها من أبي عندما كان يرددها على مسمعي
“Dress to Impress” بمعنى تأنق لتعجب
مثيراً تقززي بقوله “كُل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس” فقط لأقدس الشماغ ولمنعي من ارتداء الجنز والشورت وما يقاس عليهما في حضرة الرجال
كان ولايزال المظهر الخارجي مكملاً للمضمون، بل ويعمل فقط كمقدمة وتمهيد في مطلع بحث طويل أو معزوفة موسيقية
إلا في حالة أزياء النساء.. وعطور النساء.. وأحذية النساء
أفقتُ من سطوة غفوة على الأريكة ورحتُ أتأمل في اللاشئ محاولاً أن أفكك رأسي من الصداع الرهيب
بهبة متثاقلة اتجهت للمطبخ القابع في وجهي والمتخذ لمساحة ثلاثة أمتار من ركن الصالة الأيمن
لإعداد القهوة السوداء، أظن أن القهوة تمثل رحلتي من التعقيد إلى البساطة
من الارتباك إلى الوعي

An-Nabi النبي
Kairo 678
Zahra kommt ins Viertel
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Always Coca-Cola
Mit all meinen Gesichtern
Qamus
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Jasmin
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Ana, Hia wal uchrayat
Tagebücher eines Krieges
Lulu
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Und ich erinnere mich an das Meer
Marias Zitronenbaum
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Tonpuppen
Memories on Stone-DVD
Die Erde
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Traumland Marokko
Safuat Almualafat
Fikrun wa Fann 105
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Adam
Tauq al-Hamam
Auf der Reise
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Leben in der Schwebe
Die Wände zerreissen
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Barakah Meets Barakah
The Last Friday
Persepolis برسيبوليس
Azazel/deutsch
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Prophet
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Siddharta سدهارتا
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der Spaziergang مشوار المشي
Einer mehr-A-D
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة 



