Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Out of Control- خارج السيطرة
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Im Schatten der Gasse A-D
Die Wäscheleinenschaukel
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Die Botschaft des Koran
Reiseführer Paris -arabisch
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Das Gedächtnis der Finger
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Tanz der Verfolgten
Fikriyah فكرية
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Butterfly الفراشة
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Ich kann nicht alleine wütend sein
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Papperlapapp Nr.18, Insekten
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Urss Biladi عرس بلادي
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Alexandria again! اسكندرية تاني
Nachruf auf die Leere D-A
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Persepolis برسيبوليس
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Bilibrini-Die Sportarten D-A 



