Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Die Glocken الأجراس
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Palästina
Brufa-Arabisch
Erste arabische Lesestücke A-D
flash back فلاش باك
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Siddharta سدهارتا
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
al-Ayaam الأيام
Die ganze Geschichte, A-D
Clever ausgeben أنا أصرف
Nemah نعمة
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Die Welt der Frau D-E
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Laha Maraya
An-Nabi النبي
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
akalet at-Turab أكلة التراب
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
malek alhind ملك الهند
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
die Farben الألوان
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Der junge Mann الشاب
Königreich des Todes مملكة الموت
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 



