Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Zail Hissan ذيل الحصان
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Tanz der Gräber رقصة القبور
Out of Control- خارج السيطرة
Papperlapapp Nr.17, Farben
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Fuchs ruft nein
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Alexandria again! اسكندرية تاني
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Murabba wa laban مربى و لبن
Die Glocken الأجراس
Marakisch noir- مراكش نوار
La paresse
Königreich des Todes مملكة الموت
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Sufi-Tradition im Westen
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Erste arabische Lesestücke A-D
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
nach 1897 صاحب المدينة
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Zeit der Nordwenderung
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 



