Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Der Kleine Prinz D-A
die Bäuerin
Oh wie schön ist Fliegen
Märchen im Gepäck A-D
Sutters Glück سعادة زوتر
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Sehr, sehr Lang ! A-D
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
The Flea Palace قصر الحلوى
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Trauer hat fünf Finger
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ana, Hia wal uchrayat 




