Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Reiseführer Genf-arabisch
Das Tor
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
diese Frauen النسوة اللاتي
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das ist meine Geschichte
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 




