Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Vergessene Küsten سواحل منسية
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
sahlat alqalaq صلاة القلق
Rebellin
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tanz der Verfolgten
Hinter dem Paradies, Arabisch 




