Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Leib und Leben جسد و حياة
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Fikrun wa Fann 104
Die Öllampe der Umm Haschim
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Wut der kleinen Wolke
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Reiseführer Genf-arabisch
Die Botschaft des Koran
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Azazel/deutsch
Der Spaziergänger von Aleppo
Und ich erinnere mich an das Meer 



