Verlags Info:
عازف التشيللو وقصص أخرى، هي مجموعة قصص مؤثرة وخيالية أسرت القراء لأجيال. وهي من روائع أديب العزلة الياباني مِيَازَاوَا كِنْجِي، وتدور أحداث القصص حول موضوعات الحب والخسارة والحالة الإنسانية الخالدة، والفضاء الكوني، والنقاء، والتضحية بالنفس، والإيمان، والصداقة، والسعادة، ومعنى الحياة. ويقدم مزيج الكاتب مِيَازَاوَا كِنْجِي الفريد من الخيال والفلسفة منظورًا جديدًا للأسئلة العميقة في الحياة. يُدخل القراء من جميع الأعمار في حالة تسأل وتأمل حول معنى وجوهر وطبيعة العالم. وتضم المجموعة قصص (شهر أبريل – رَجُل الجبل – أمير الرياح – مطعم الطلبات الكثيرة – ليلة قطار مجرَّة درب التبانة – الكستناء والقط البري – عازف التشيللو).

Stockwerk 99-Arabisch
Sarmada
Der Prophet
Azazel/deutsch
Gegen die Gleichgültigkeit
Zeit
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Ich kann nicht alleine wütend sein
Out of Control- خارج السيطرة
Das Versprechen-A العهد
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Oh wie schön ist Fliegen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Marias Zitronenbaum
Bilibrini-Im Supermarkt
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Stein der Oase
Die letzte Frau, A-D
Laha Maraya
Leonard -A-D
Luftballonspiele
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
rot zu grün أحمر الى أخضر
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die letzten Geheimnisse des Orients
Schreiben in einer fremden Sprache
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die Wohnung in Bab El-Louk
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 


