Verlags Info:
Mitten in einem Berliner Mietshaus in Kreuzberg schildert Najet Adouani das Leben im Exil. Sie beschreibt den Alltag ihrer Nachbarn – von der einsamen alten Schauspielerin, die sehnsüchtig auf eine Postkarte wartet, bis hin zum kranken Nachbarn, der jeden Tag auf einer Bank vor dem Haus sitzt, was einen einzigartigen Blick auf das Leben in der Grossstadt bietet. Dabei fängt sie präzise und einfühlsam die Vielfalt der Menschen in ihrer Umgebung ein, von den kleinen, oft kuriosen Momenten bis zu den tragischen Aspekten des Lebens im städtischen Exil.
Durchzogen von Erinnerungen an ihre tunesische Heimat, verweben sich in den Tagebüchern alltägliche Beobachtungen mit poetischen Reflexionen. Adouani beschreibt die Kontraste und die Herausforderungen des Lebens in einer armen, multikulturellen Nachbarschaft und nimmt den Leser mit auf eine Reise durch Kreuzberg, das von Armut, Drogensucht und Verwahrlosung geprägt ist, aber immer wieder auch von unerwarteten Momenten der Schönheit und des Staunens.
Adouanis Schilderungen wecken Empathie für die oft unsichtbaren, verzweifelten, aber auch resilienten Menschen in ihrer Umgebung. Mit einer Mischung aus humorvollen, melancholischen und nachdenklichen Tönen wird der Leser eingeladen, in eine Welt einzutauchen, die von den kleinen Geschichten der Menschen geprägt ist, die das grosse Bild der Stadt ausmachen.

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Montauk/Arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Stein der Oase
Zeit
Heidi هادية
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Hams an-Nujum همس النجوم
An-Nabi النبي
Das kreischende Zahnmonster
Utopia - Arabisch
In der Zukunft schwelgen
Leonard -A-D
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Tauq al-Hamam
Der verzweifelte Frühling
Tango der Liebe تانغو الغرام
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Allahs Karawane
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Graphit-Arabisch
Lisan Magazin 13/14
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Weltbürger
Azazel/deutsch
Nachts unterm Jasmin
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Chicago
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Zuqaq al-Medaq
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Ankunft 








