رواية عن أب يجمع دروع السلاحف، وخال يهيم عشقاً وراء حبيبته القرباطية، وأخت تنتظر من يفتض بكارتها، وجدة لا تسلم أسرار الجد الأكبر، وراو مجنون يبحث عن أصول الحكاية في العنابية – هذه القرية المعزولة في شمال حلب، تنتظر القرباط ليعيد البهجة واللهفة للحياة؛ رواية عن الحب والغربة والروح التي تبحث عن الطمأنينة
Roman aus Syrien

flash back فلاش باك
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die dumme Augustine/Arabisch
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Reiseführer Genf-arabisch
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Das Tor
Heimatlos mit drei Heimaten
nach 1897 صاحب المدينة
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Baghdad Noir بغداد نوار
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Unser Körper الجسم
Papperlapapp Nr.15, Musik
Sophia صوفيا
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Laha Maraya
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 



