رواية عن أب يجمع دروع السلاحف، وخال يهيم عشقاً وراء حبيبته القرباطية، وأخت تنتظر من يفتض بكارتها، وجدة لا تسلم أسرار الجد الأكبر، وراو مجنون يبحث عن أصول الحكاية في العنابية – هذه القرية المعزولة في شمال حلب، تنتظر القرباط ليعيد البهجة واللهفة للحياة؛ رواية عن الحب والغربة والروح التي تبحث عن الطمأنينة
Roman aus Syrien

Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Lail ليل ينسى ودائعة
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
An-Nabi النبي
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Die Glocken الأجراس
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Ali, Hassan oder Zahra?
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Kubri AlHamir, Arabismen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 



