Damals dort und heute hier
über Fremdsein
Rafik Schami / Syrien
Seine Erzählkunst, die manche orientalisch nennen, machte ihn berühmt. Nachdem er als engagierter junger Mann dem System zum Gegner wurde undausser Landes gehen musste, wurde er zum weltweit bekanntesten Dichter Syriens. Im Gespräch mit Erich Jooss erzählt Rafik Schami von seiner eigenen Erfahrungmit dem Fremdsein und vom Reichtum des ‚anderen‘, von der Poesie und ihren Chancen, ihren Möglichkeiten in der Fremde und entwickelt seine zum Teilsehr humorvolle Vision vom Miteinanderleben.
186 Seiten, Brosch.

Lebensgrosser Newsticker
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Weg sein - hier sein
Gott ist Liebe
Die Wurzel aus Sein
Fikrun wa Fann 95
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Die Geburt
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Wurzeln schlagen
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Fikrun wa Fann 104
Die besten Rezepte für Falafel
Das Herz der Puppe
Auf der Flucht
Ana, Hia wal uchrayat
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Azazel/deutsch
Der Rabe, der mich liebte
Der Gesendte Gottes 

