Damals dort und heute hier
über Fremdsein
Rafik Schami / Syrien
Seine Erzählkunst, die manche orientalisch nennen, machte ihn berühmt. Nachdem er als engagierter junger Mann dem System zum Gegner wurde undausser Landes gehen musste, wurde er zum weltweit bekanntesten Dichter Syriens. Im Gespräch mit Erich Jooss erzählt Rafik Schami von seiner eigenen Erfahrungmit dem Fremdsein und vom Reichtum des ‚anderen‘, von der Poesie und ihren Chancen, ihren Möglichkeiten in der Fremde und entwickelt seine zum Teilsehr humorvolle Vision vom Miteinanderleben.
186 Seiten, Brosch.

Heidi-Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Die geheime Mission des Kardinals
Nullnummer-arabisch
Der Mut, die Würde und das Wort
Das Herz der Puppe
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Geburt
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Unsichtbare Brüche
Warten 
