Das Auge des Katers, arabisch
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
106 Seiten, Brosch., TB

khayt albandul خيط البندول
Sein Sohn ابنه
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Al-Maqam 7
Let’s Talk About Sex, Habibi
Fikrun wa Fann 96
Mats und die Wundersteine, A-D
99 zerstreute Perlen
Das trockene Wasser
Kubri AlHamir, Arabismen
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Gottes blutiger Himmel
Sufi-Tradition im Westen
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Lenfant courageux
Heidi, Hörbuch CD
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Geschwätz auf dem Nil A-D
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Frauen in der arabischen Welt
fragrance of Iraq عبير العراق
Willkommen in Kairo
42 Grad كاتبة و كاتب
DVD-Mythos Henna
Das Notizbuch des Zeichners
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Nacht des Granatapfels
Wurzeln schlagen
Göttlich kochen - arabisch vegan
Meistererzählungen السقوط
Der Islam im Mittelalter
Dhofar-Land des Weihrauches
Was weisst du von mir
Worte der Weisheit
Der Schamaya-Palast
Um mich herum Geschichten
Fikrun wa Fann 103
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Thymian und Steine
Der Zauber der Zypressen
Adam
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die Genese des Vergessens
Ebenholz
Asterix und Kleopatra
Von weit her
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 


