Das Auge des Katers, arabisch
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
106 Seiten, Brosch., TB

Solange der Sonne noch scheint, A-D
Oriental Magic Dance 2
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Das ist meine Geschichte
Das Erdbeben
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Komm dahin, wo es still ist
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Hotel Wörterbuch
Learning Deutsch
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die Königin und der Kalligraph
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Wer hat mein Eis gegessen?
Ubload yopur own Donkey
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Der Atem Kairos
Azazel/deutsch
Die Feuerprobe
Anhänger:"Fatimas Hand"
Eine Blume ohne Wurzeln
Es gibt eine Auswahl
Worte für die kalte Fremde
Eine Handvoll Datteln
Tell W.
Der geheimnisvolle Brief
anderswo, daheim
Laha Maraya 


