Das Auge des Katers, arabisch

Das Auge des Katers, arabisch

Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten

Aus dem Arabischen von Ola Adel

Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.

Das Auge des Katers

ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.

106 Seiten, Brosch., TB