Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Butterfly
42 Grad كاتبة و كاتب
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
die Mandelbäume sind verblutet
Losfahren-arabisch
Keiner betete an ihren Gräbern
Salma, die syrische Köchin
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Und ich erinnere mich an das Meer
Dance of Egypt
Das Versprechen-A العهد
Hedis Hochzeit نحبك هادي
La chèvre intelligente
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Geschichte einer Stadt
Frauen in der arabischen Welt
Willkommen in Kairo 

