Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Sufi-Tradition im Westen
In der Zukunft schwelgen
Andere Leben
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hotel Wörterbuch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Koch الطباخ
Krawattenknoten
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Ich wollt, ich würd Ägypter
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die besten Rezepte für Falafel
Traumland Marokko
Sein Sohn ابنه
Die geheime Mission des Kardinals
Lulu
Gottes blutiger Himmel
Orientalischer Küchenzauber
Schrei nach Freiheit
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Königin und der Kalligraph
Der entführte Mond
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Le chien reconnaissant
Arabischer Frühling
Der Gedächnisbaum
Schicksal Agadir
99 zerstreute Perlen
Das Geständnis des Fleischhauers
Robert - und andere gereimte Geschichten
Syrisches Kochbuch
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Arabischer Linguist
Murabba wa laban مربى و لبن
sahlat alqalaq صلاة القلق
Hannanacht
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Dreikäsehoch in der Schule 

