Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Zeichnen mit Worten
Der Atem Kairos
Stein der Oase
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Choco Schock
Nachruf auf die Leere D-A
Die Wut der kleinen Wolke
Zeit
Vergessene Küsten سواحل منسية
Weltbürger
Second Life
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Diese Erde gehört mir nicht
Algerien- ein Land holt auf!
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Das Gedächtnis der Finger
Damit ich abreisen kann
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Luftballonspiele
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Azazel/deutsch 

