Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Dass ich auf meine Art lebe
Dinge, die andere nicht sehen
Jasmin
Erste arabische Lesestücke A-D
Marokkanische Sprichwörter
Café der Engel
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Zeichnen mit Worten
Orientalische Bilder und Klänge
Fremde Welt
Und ich erinnere mich an das Meer
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Der Atem Kairos
Mariam und das Glück
Islam verstehen
Tagebücher eines Krieges
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Traumland Marokko
Im Aufbruch
Wie spät ist es?
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Allahs Karawane
Losfahren
Weiblichkeit im Aufbruch
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Azazel/deutsch 

