Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Ich tauge nicht für die Liebe
Die letzte Frau, A-D
Dhofar-Land des Weihrauches
Ihr letzter Tanz
Utopia
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
DVD-Mythos Henna
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Endlose Tage am Point Zero
Die Traditionelle kurdische Küche
Thymian und Steine
Marias Zitronenbaum
Zoe und Theo in der Bibliothek
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Nachts unterm Jasmin
Das Marokkanische Kochbuch
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Die Genese des Vergessens
Die schwarzen Jahre
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Azazel/deutsch
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
So reich wie der König
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Imraah امرأة
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Marjams Geschichten,Arabisch
Kraft كرافت
Die Botschaft des Koran
Das Tor
L' Occupation الاحتلال
Dinge, die andere nicht sehen 

