Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Der Gesendte Gottes
Amerrika
Muhammad Le dernier Prophète
Wadjda
Hedis Hochzeit نحبك هادي
rot zu grün أحمر الى أخضر
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Der Wanderer
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kleine Festungen
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Der Kluge Hase
Die Traditionelle kurdische Küche
Musik für die Augen
Jasmin
Reise, Krieg und Exil
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Flügel meines schweren Herzens
Und ich erinnere mich an das Meer
Damit ich abreisen kann 

