Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
50 Jahre marokkanische migration
Ein Stein, nicht umgewendet
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Reise, Krieg und Exil
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Leonard -A-D
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Islam verstehen
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Fikrun wa Fann 96
Vergessene Küsten سواحل منسية
Damit ich abreisen kann
die Farben الألوان
Tell W.
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Leben in der Schwebe 

