Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Blauer Elefant
Hinter dem Paradies, Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kairo 678
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kraft كرافت
Bilder der Levante
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Second Life
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Kubri AlHamir, Arabismen
Das Herz liebt alles Schöne
Frankenstein in Bagdad
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Tauq al-Hamam
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Laha Maraya
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Siddharta سدهارتا
Einführung in die Nashi-Schrift
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Warten 

