Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Heidi-Arabisch
Damit ich abreisen kann
Die Engel von Sidi Moumen
Hannanacht
Heidi - Arabisch
Kleine Träume
Dass ich auf meine Art lebe
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Warten
Die Sandburg
Der Husten, der dem Lachen folgt
Krawattenknoten
Weg sein - hier sein
Der Weg nach Mekka
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Traditional Henna Designs
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das Meer gehörte einst mir
Die Wut der kleinen Wolke
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Zeit der Nordwenderung
Obst الفاكهة
Kleine Festungen
Luftballonspiele
Tell W.
Berührung
die Mandelbäume sind verblutet
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Nächstes Jahr in Bethlehem
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Zeit
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ankunft
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth 

