Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Fikriyah فكرية
Paulo
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Geschenk, das uns alle tötete
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Geschichte einer Stadt
Mein arabisches Tier-Alphabet
Das Versprechen-A العهد
Musik für die Augen
Die besten Rezepte für Falafel
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Qafas
die Sehnsucht der Schwalbe
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Ihr seid noch nicht besiegt
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Liliths Wiederkehr
Das ist meine Geschichte
Orientalische Vorspeisen
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Mit den Augen von Inana 2
Bagdad Marlboro
khayt albandul خيط البندول
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth 

