Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

rot zu grün أحمر الى أخضر
Sehr, sehr Lang ! A-D
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Chicago
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Meine vielen Väter
Das Herz liebt alles Schöne
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Robert - und andere gereimte Geschichten 

