Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Orientalische Bilder und Klänge
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Luftballonspiele
Der Weg nach Mekka
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Baum des Orients
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Jung getan, alt gewohnt
Der Schoss der Leere 

