Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Koran (A-D) - A6
Second Life
Café der Engel
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Warten
Berührung
Traumland Marokko
Weiblichkeit im Aufbruch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Laha Maraya
Sufi-Tradition im Westen
Ana, Hia wal uchrayat
Strasse der Verwirrten
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Wadjda
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Luftballonspiele 

