Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heidi, Hörbuch CD
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Dass ich auf meine Art lebe
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Erste arabische Lesestücke A-D
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Aleppo literarisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
50 Jahre marokkanische migration
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Berührung
Kalligrafie Stempelset
Die Sandburg
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Unsichtbare Brüche
Das Herz liebt alles Schöne
Allahs Karawane
Wer den Wind sät
Gedächtnishunde
Zeichnen mit Worten
Diamantenstaub
Der Schoss der Leere 

