Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Leben in der Schwebe
Sufi-Tradition im Westen
Luftballonspiele
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Muhammad Le dernier Prophète
Mit den Augen von Inana
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Der Spiegel
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Montauk/Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Nachts unterm Jasmin
Utopia - Arabisch
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Noomi
Dass ich auf meine Art lebe 

