Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der parfümierte Garten
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Der Spaziergang مشوار المشي
Orientalische Bilder und Klänge
Montauk/Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Fikrun wa Fann 95
Heidi-Arabisch
Rebellin
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Das kreischende Zahnmonster
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Salma, die syrische Köchin
Tagebücher eines Krieges
Usrati, Der Löwe und die Maus
Die letzten Geheimnisse des Orients
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Nacht des Granatapfels
Fikrun wa Fann 103
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Nachruf auf die Leere D-A
Mit dem Taxi nach Beirut
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Dass ich auf meine Art lebe 

