Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Chicago
Das Lächeln des Diktators
Rebellin
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Tango der Liebe تانغو الغرام
An-Nabi النبي
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Das Schneckenhaus القوقعة
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Kleine Gerichte Libanesisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tauq al-Hamam
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Dass ich auf meine Art lebe 

