Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Der Jakubijan-Bau/TB
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Erste Hilfe Deutsch
Endlose Tage am Point Zero
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Das Versprechen-A العهد
Hundert Tage-A مائة يوم
Das heulen der Wölfe
Zin
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Darstellung des Schrecklichen
The Son of a Duck is a floater
L' Occupation الاحتلال
Rebellin
Salam, Islamische Mystik und Humor
Kindheit auf dem Lande
Dass ich auf meine Art lebe 

