Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Dhofar-Land des Weihrauches
Papperlapapp Nr.15, Musik
The Son of a Duck is a floater
The Man who sold his Skin
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Abnus-Arabisch
Losfahren-arabisch
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Der Spaziergänger von Aleppo
Traumland Marokko
nach 1897 صاحب المدينة
Algerien- ein Land holt auf!
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Das unsichtbare Band-D
Die Sonne von Tabriz
Sieben Jahre-A سبع سنوات
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Da waren Tage
Gebetskette -schwarz
Lies
Stadt der Klingen
Ein Witz für ein Leben
sie هنّ
Qul ya Teir
Dinga Dinga
Standhaft Rechtlos
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Asirati Alburj
Der Berg der Eremiten
Die Trauer hat fünf Finger
Das Erdbeben
Authentisch ägyptisch kochen
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Das trockene Wasser
Frauenmärchen aus dem Orient
Heidi, Hörbuch CD
Wadi und die heilige Milada
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Liliths Wiederkehr
Lissa لِسّة
Berührung 

