Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Wajib- die Hochzeitseinladung
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
In der Zukunft schwelgen
Dass ich auf meine Art lebe
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Mariam und das Glück
Gedächtnishunde
Das unsichtbare Band-D
Wörter-Domino: in der Schule
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Leib und Leben جسد و حياة
Im Aufbruch
Das Gesicht der reizenden Witwe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Trauer hat fünf Finger 

