Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Le lapin indocile
Kairo im Ohr
Deine Angst - Dein Paradies
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Mythos Henna
Satin rouge
Zeit
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Sains Hochzeit
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Das elfte gebot
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Coltrane كولترين
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Lisan Magazin 1
Wenn sie Mütter werden ...
Berührung
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der lange Winter der Migration
Wurzeln schlagen
Lisan Magazin 10
La paresse
Usrati, Farid und der störrische Esel
Das Geschenk, das uns alle tötete
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Das Auge des Katers
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Lulu
Diese Erde gehört mir nicht
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Die geheime Mission des Kardinals
Der Spaziergänger von Aleppo
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Warten
Learning Deutsch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Hard Land الأرض الصلبة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Fikriyah فكرية
Der Staudamm
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die Trauer hat fünf Finger 

