Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Schoss der Leere
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Choco Schock
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
die Syrische Braut
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Damit ich abreisen kann
Übergangsritus
Im Aufbruch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tauq al-Hamam
Ana, Hia wal uchrayat
Fremde Welt
Les 50 Noms de L amour A-F
Schreiben in einer fremden Sprache
Second Life 

