Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Das Rätsel der Glaskugel
Mit dem Taxi nach Beirut
Eine fatale Sprayaktion
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
die Wanderer der Wüste
Fikrun wa Fann 93
Der Kluge Hase
Marias Zitronenbaum
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Reise, Krieg und Exil
Von weit her
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
die Farben الألوان
Obst الفاكهة
Marokkanische Sprichwörter
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Lulu
Der entführte Mond 

