Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Weniger als ein Kilometer
Stein der Oase
Reise, Krieg und Exil
Kleine Gerichte Marokkanisch
Unsichtbare Brüche
Ana, Hia wal uchrayat
50 Jahre marokkanische migration
Café der Engel
Kairo 678
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Allahs Karawane
Wer den Wind sät
Warten
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Miral
Oriental Magic Dance 4
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Muhammad Le dernier Prophète
Übers Meer-Poem mediterran
Das Herz liebt alles Schöne
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Das Meer gehörte einst mir
Sufi-Tradition im Westen
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Syrisches Kochbuch
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Atem Kairos
Die Farbe von Sandelholz
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Unter einem Dach
Der entführte Mond 

