Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Lulu
Ich wollt, ich würd Ägypter
Kinder der engen Gassen
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Mann aus den Bergen
Der Duft der Blumen bei Nacht
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Learning Deutsch
Liebesgeschichten قصص حب
Lenfant courageux
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Der Spaziergänger von Aleppo
Wenn sie Mütter werden ...
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Ana, Hia wal uchrayat
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Kluge Hase
Das Tor zur Sonne
Business-knigge für den Orient
42 Grad كاتبة و كاتب
Wächter der Lüfte-Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Der entführte Mond 

