Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Berührung
Le bûcheron et le perroquet
Märchen im Gepäck A-D
Der Staudamm
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Kubri AlHamir, Arabismen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Eine Handvoll Datteln
Cold War, Hot Autumn
Lenfant courageux
Heidi-Arabisch
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Windzweig
Alzheimer 

