Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie قلم قصب
Kalligrafie Stempelset
Postkartenserie Kalligraphie
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Der entführte Mond
Ah ya zein
Und ich erinnere mich an das Meer
3 Filme von Yossef Chahine
Marokkanische Sprichwörter
Wie spät ist es?
Amerrika
Liebe- Treue- Vertrauen
Gemalte Gottesworte
So klingt das Land von 1001 Nacht
Auf der Couch in Tunis
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die Trauer hat fünf Finger
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Fikrun wa Fann 102
Alzheimer 

