Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Tagebücher eines Krieges
Café der Engel
Das kleine Farben-Einmaleins
Marokkanische Sprichwörter
Islam verstehen
Die letzte Frau, A-D
Weltbürger
Bilibrini-Max fährt mit..
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Sufi-Tradition im Westen
Syrien verstehen
Der Schoss der Leere
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Der Atem Kairos
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Im Aufbruch
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Die Wut der kleinen Wolke
Mit all meinen Gesichtern
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
mit zur Sonne blickenden Augen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Alzheimer 

