Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

die Farben الألوان
Die Araber
Cold War, Hot Autumn
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Willkommen in Kairo
Azazel/deutsch
Disteln im Weinberg
Krawattenknoten
Berührung
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ich tauge nicht für die Liebe 

